And that seems to involveus into the continuous dispute between free trade and trade protectionism.
而这又无可避免地介入自由贸易和保护贸易的争议当中.
网络文摘精选
鸿海面临环保法规加强 、 劳动力短缺和潜在的贸易保护主义挑战.
互联网摘选
When each country faces the hazard from trade protectionism, how to prevent and face it.
面对贸易保护主义要带来的全球性的危害各国应如何防范和面对.
互联网摘选
Such tariffs are a form of trade protectionism which would ultimately hurt impose them, he said.
这种关税是贸易保护主义的形式之一,谁做此建议最终会搬起石头砸自己的脚.
互联网摘选
三是针对我国的贸易保护升温,外贸环境不容乐观.
互联网摘选
The OECD says trade protectionism is not the way to tackle the current economic crisis.
经合组织发表的报告认为,贸易保护主义不是解决当前经济危机的途径.
网络文摘精选
—— 国际市场竞争更趋激烈, 贸易保护主义重新抬头并且威胁增大.
互联网摘选
Trade protectionism begins to prevail when economic depression occurs.
事实表明,一旦经济陷入衰退,贸易保护主义就会抬头.
互联网摘选
These tendency may arouse trade protectionism, browbeat thereby global economy is integrated.
这些倾向可能会激发贸易保护主义, 从而威胁到全球的经济整合.
网络文摘精选
Trade protectionism is gaining ground, resulting in heightened trade frictions.
贸易保护主义有所抬头, 贸易摩擦加剧.
互联网摘选
同时,竞争优势的缺乏、新贸易保护主义和海外市场对华不公平贸易使得中国低附加值的劳动密集型产品出口频频遭遇贸易摩擦和严重威胁。
互联网摘选
保护主义仍是一个遥远的威胁,而去年12月在巴厘岛达成的协定为世界贸易组织(WTO)注入新的生命力。
互联网摘选
但是,由于国家宏观政策等主客观因素,医药零售行业在发展中遭遇区域分割和地方保护主义壁垒、连锁经营的规模不经济、发展资金缺乏等经营困境。
互联网摘选
It has been the collapse in demand, not protectionism, that has savaged trade flows.
是需求的暴跌 、 而非保护主义, 无情地打击了贸易流动.
互联网摘选
1930年代国际贸易的崩溃和两个因素密切相关:贸易保护主义,以及操纵货币汇率使其相对其于他国家币值更低。
互联网摘选
逐渐成为各国,特别是发达国家,实行贸易保护主义的最有力的手段和最高形式。
互联网摘选
但就世界领导人而言,抵制保护主义呼声,抓住时机取消贸易壁垒,也很重要。
互联网摘选
But the costs of protectionism in trade and finance are especially large at moments like these.
但是在这个非常时期,贸易与金融保护主义的代价特别大.
网络文摘精选
